Sejour de la délégation de l’Association Nivernaise France-Russie-C.E.I. à Saratov de 6 à 14 septembre 2009, par l’invitation de l'Association régionale «Amis De La France» de Saratov.
Liste des invités :
André Taillon - Vice-Président de l’Association Nivernaise France-Russie-C.E.I., Didier et Evelyne Lefebvre - membres de l’Association.
Liste des organisateurs:
Lioubov Michailova – Présidente de l'Association régionale «Amis De La France» de Saratov; Eléna Rogdestvenskaia – membre du Conseil administratif de l’Association, directrice de la Galerie d’Art «Blanche».
Remerciements :
Nous remercions de l’aide aimable:
- Comité des Relations avec la Societé Civile et de la Politique des nationalités dirigé par Monsieur le Ministre Ivan Ivanovitch Briantsev;
- Ministère de l’enseignement, personnellement Monsieur le Ministre Michel Vladimirovitch Gorémiko;
- Ministère des envestissements, personnellement Monsieur le Ministre Kiril Michailovitch Sémieunov ;
- Ministère de la culture, personnellement Monsieur le Ministre Vladimir Nicolaevtch Siniucov ;
- La Mairie et l’Admistration de la ville de Saratov ;
- La Mairie et l’Admistration de la ville d’Engels,personnellement Mesdames Oksana Mirochnitchenko (département de l’information), Svetlana Maksimenko du Musée de la ville(guide) et Irina Gorevaia (journaliste) ;
- L’Université technique,personnellement Monsieur Alexei Nicolaevitch Vassine ;
- L’usine «Bosch», personnellement Madame Svetlana Koltchina;
- L’Université classique, personnellement Mademoiselle Daria Sergeeva du département de la collaboration internationale ;
- L’Ecole Française (Gymnase numéro 2),personnellement responsable des langues étrangères, directrice-adjointe, Kouznetsova Galina Vladimirovna ;
- Bibliothèque Régionale,personnellement sa directrice Kanouchina Ludmila Anatoliévna ;
- Bibliothèque Centrale de la ville, qui réunie 46 bibliothèques de Saratov, personnellement sa directrice Kononenko Irina Michailovna ;
- Collège professionnel et son Musée de YouriGagarine,personnellement Madame Rossochnskaia Alexandra Vassilievna ;
- Musée de la Gloire Militaire, personnellement le Ministre adjoint de la culture Barketov Vladimir Alexandrovitch ;
- Musée d’Art Radistchev, personnellement Monsieur Efime Issakovitch Vodonosse ;
- Mesdames Nathalie Drousina - docteur és sciences de l’Université classique, Galina Kouznetsova - directrice-adjointe de l’Ecole Française, Svetlana Sergatcheva – professeur de l’Ecole d’Art et Mademoiselle Irina Litvinova – étudiante de l’Université classique (interprète principale - Madame Lioubov Michailova de l'Association régionale «Amis De La France» de Saratov) ;
- Monsieur René Barchi, citoyen de la France, vivant et travaillant à Moscou .
Plus de l'information regardez svp sur notre site:
en français http://www.adf-sar.narod.ru/adf23f23.html
en russe http://www.adf-sar.narod.ru/index.htm